공지사항

이김컨설팅의 최신 소식을 전해드립니다.

싱가포르가 아포스티유 협약국이 됨에 따라 2021년 9월 16일 부터 싱가포르에서 발급된 서류에 대한 공증 절차가 하기와 같이 변경 운영되고 있음을 알려드립니다. 변경 전 (4단계) 공증 사무소(Notary Public) 공증 → 싱가포르 법률 아카데미(Singapore Academy of Law) 공증 → 외교부(Ministry of Foreign Affairs Singapore) 확인 -> 대사관 영사 확인 변경 후 (2단계)공증 사무소(Notary Public) 공증 -> 싱가포르 법률 아카데미(Singapore Academy of Law) 아포스티유 외교부 및 대사관 영사 확인 절차가 생략되어 서류 공증 절차가 간소화 되었습니다. 관련 내용 하기 링크로 보내드리오니 참고하여 주시기 바랍니다. 싱가포르 아포스티유 접수기관(SAL) 홈페이지 링크 ( Our Service -> Legalisation 참고 ) ※ 싱가포르 법률 아카데미 아포스티유 시행 안내 https://www.mlaw.gov.sg/news/announcements/2021-09-16-apostille-convention-enters-into-force-for-singapore ※ 주싱가포르 한국대사관 영사확인 절차 변경 안내 https://overseas.mofa.go.kr/sg-ko/brd/m_2517/view.do?seq=1254274&page=1 아포스티유 관련 문의 및 진행을 원하시면 하기로 연락주시기 바랍니다 이김컨설팅 법인팀 이메일 : Corporate@leekimalliance.com 채널톡 : leekim.channel.io 연락처 : +65-6633-5051 (싱가포르에서 걸때), +070-4327-3950 (한국에서 걸때) 감사합니다.

공지사항 ㆍ 이김컨설팅 ㆍ 2023.02.27 ㆍ 추천 0 ㆍ 조회 74560

2022 SEASON’S GREETINGS FROM THE ENTIRE TEAM AT LEE KIM

어느덧 한 해를 마무리하는 시기가 되었습니다. 올 한 해에도 이김 컨설팅에 많은 사랑을 보내주신 고객 여러분께 감사의 인사를 드립니다. 2023 계묘년을 맞아 더 높이, 더 멀리 도약하는 힘찬 한 해 되시길 기원합니다. 따뜻한 성탄절, 뜻깊은 연말 보내시기 바랍니다. We hope that 2022 has been a wonderful year for you and your business. Thanks for all your support and valuable association with us. Wishing you a new year full of greatest success and prosperity. Merry Christmas & Happy New Year.

공지사항 ㆍ 이김컨설팅 ㆍ 2022.12.23 ㆍ 추천 0 ㆍ 조회 60525

2023년 싱가포르 공휴일

2023년도 싱가포르 법정 공휴일입니다. 업무의 참조 하시기 바랍니다. 1 January 2023 Sunday New Year's DayMonday, 2 January 2023, will be a public holiday. 22 January 2023 23 January 2023 Sunday Monday Chinese New YearTuesday, 24 January 2023, will be a public holiday. 7 April 2023 Friday Good Friday 22 April 2023 Saturday Hari Raya Puasa 1 May 2023 Monday Labour Day 2 June 2023 Friday Vesak Day 29 June 2023 Thursday Hari Raya Haji 9 August 2023 Wednesday National Day 12 November 2023 Sunday DeepavaliMonday, 13 November 2023, will be a public holiday. 25 December 2023 Monday Christmas Day Add 2023 public holidays to your calendar #2023년 싱가포르 법정 공휴일 #이김컨설팅 #싱가포르법인설립 #싱가포르회계감사법 출처: 싱가포르 노동부 https://www.mom.gov.sg/employment-practices/public-holidays

공지사항 ㆍ 이김컨설팅 ㆍ 2022.12.13 ㆍ 추천 0 ㆍ 조회 56109

싱가포르 GST 요율 인상 (2023년 1월 1일부터)

안녕하세요 이김컨설팅 회계팀 입니다. 싱가포르 재정부의 발표에 따라 GST 요율이 2023년, 2024년 두 차례에 걸쳐 인상 되어 하기와 같이 안내드립니다. 2023년 1월 1일부로 7% → 8% 인상 2024년 1월 1일부로 8% → 9% 인상 따라서 GST 등록 사업체는 Invoicing 및 회계 시스템을 업데이트하고 GST 인상이 미치는 영향을 고객에게 명확하게 전달하는 등 다가오는 세율 변경에 적절히 대비해야 합니다. 법인측에서 준비해야하는 사항으로는 다음과 같습니다. 2023년 1월 1일부터 발생되는 모든 상품 또는 서비스 공급에 대해 8%의 GST를 부과해야 합니다. Accounting / Invoicing / Sales 시스템 업데이트 홈페이지와 같이 고객이 금액을 확인 할 수 있는 사이트 업데이트 POS 시스템 업데이트 계약 체결 또는 갱신 전 공급 업체와 GST 요율 확인 및 검토 등 예를 들어 2023년 1월 1일에 송장을 발행하여 공급에 대한 대금을 받는 경우 GST를 8%로 계산해야합니다. 구분 내용 인보이스 (청구서) 발급은 2022년 12월 31일 이전, 서비스 또는 상품의 공급이 2022년 12월 31일 이전의 경우 ▶ 인보이스 발행시 GST 7% 인보이스 (청구서) 발급은 2022년 12월 31일 이전, 서비스 또는 상품의 공급이 2022년 12월 31일 이후의 경우 ▶ 인보이스 발행시 GST 8% 인보이스 (청구서) 발급은 2022년 12월 31일 이후, 서비스 또는 상품의 공급이 2022년 12월 31일 이후의 경우 ▶ 인보이스 발행시 GST 8% GST 요율 인상 관련하여 IRAS 안내문 및 관련 링크 보내드리니 참고해...

이김컨설팅 ㆍ 2022.11.30 ㆍ 추천 0 ㆍ 조회 57324

싱가포르 한인회 기업 탐방 인터뷰 - 이김 감사법인 Lee Kim Audit PAC

출처: 싱가포르 한인회 - 한누리 2022년 가을호 통산(205호) 금융회계지구를 거니는 일반 교민들은 즐비한 법률, 세무 관련 간판을 지나치지만, 이곳이 무슨 업무를 다루고 처리하는지 잘 모릅니다. 하지만 관심을 가지면 일상생활 및 업무 관련 문제점을 간단히 해결하도록 돕는 곳임을 알 수 있습니다. 동남아시아 최대 컨설팅 회사로 약 2,800개 이상의 고객사를 보유하며 올해 7월 감사 라이센스를 취득하여 회사 설립, 회계, 세무, 감사, 법률 상담, 비자, 이민 관련 종합 컨설팅 서비스를 제공하는 이김컨설팅의 대표이신 한인회 이영상 부회장께서 교민분들이 외부 회계 감사 이해를 돕는 대면 인터뷰에 응해주셨습니다. 안녕하세요 이영상 부회장님, 이김컨설팅에서 싱가포르 한국계 최초로 외부 회계 감사 라이센스를 취득하신 것을 진심으로 축하드립니다. 또한 이번 대면 인터뷰를 통해 외부 회계 감사 법인에 대하여 궁금점을 풀어보는 시간을 가질 수 있어 영광입니다. 먼저, 교민분들이 회계 감사에 쉽게 접근할 수 있도록 대중적인 감사 문제의 예시를 들어주세요. 안녕하세요 이김컨설팅 이영상 대표입니다. 이번 인터뷰를 통해 사업을 하시는 분이나 계획하시는 분들이 기업 회계 감사를 쉽게 이해하실 수 있길 바랍니다. 첫 번째 예시로 탄탄한 한국 대기업이 싱가포르에 신생 자회사를 만든 경우입니다. 아시다시피 첫 3~5년은 운영 비용에 비해 수익을 내기가 쉽지 않지만, 모기업으로부터 초기비용을 안전하게 서포트 받을 수 있습니다. 하지만 싱가포르 감사법인은 전체 기업 상황을 평가하지 않고 싱가포르에 신생 자회사의 재무 상황만을 파악합니다. 그렇기 때문에 기업 영속성 등의 문제를 사유로 ‘한정’ 또는 ‘거절’ 의견이...

공지사항 ㆍ 이김컨설팅 ㆍ 2022.11.01 ㆍ 추천 2 ㆍ 조회 60342

싱가포르 CPF 납부 비율 인상 (2024년 1월 1일부터)

2023년 1월 1일부터 퇴직 후 노후 대비를 위한 일환으로 만 55세부터 만 70세까지의 시민권자 및 영주권자들의 CPF 납부 비율이 증가됨에 따라 안내 드립니다. 만 55세부터 60세까지는 기존 28%(고용주 14%, 고용인14%) 납부 비율에서 29.5%(고용주 14.5%, 고용인 15%)로 증가되며, 만 60세 이상부터 65세까지는 기존 18.5%(고용주 10%, 고용인 8.5%)에서 20.5%(고용주 11%, 고용인 9.5%)로, 만 65세부터 70세까지는 기존 14%(고용주 8%, 고용인 6%)에서 15.5%(고용주 8.5%, 고용인 7%)로 변경됩니다. 변동된 CPF 납부 비율 Employee’s age (years) Contribution rates from 1 January 2024 (for monthly wages > $750) By employer (% of wage) By employee (% of wage) Total (% of wage) 55 and below 17 20 37 Above 55 to 60 15 16 31 Above 60 to 65 11.5 10.5 22 Above 65 to 70 9 7.5 16.5 Above 70 7.5 5 12.5 다만 영주권자 중에서 영주권 취득 기간이 3년 미만일 경우 변동없이 이전과 동일한 비율로 CPF 납부를 합니다. https://www.cpf.gov.sg/member/infohub/news/media-news/budget-2023-cpf-monthly-salary-ceiling-to-be-raised-to-8000-by-2026

공지사항 ㆍ 이김컨설팅 ㆍ 2022.10.31 ㆍ 추천 0 ㆍ 조회 58416

싱가포르 입국 시 유의해야할 세관 정보 및 싱가포르 벌금 안내

싱가포르 입국 시 유의해야할 세관 정보 및 싱가포르 벌금 안내 2022.09.22 1. 싱가포르 입국 세관 통과 시 유의사항 안내 o 담배 관련 - 싱가포르 내에서 판매하는 담배 외 담배 반입 시 관세 납부 ( 1개비당 약 S$0.9 / 1갑 S$17) - 세관 신고 없이 담배 반입 적발 시 1갑당 S$200 벌금 부과 (재범 시 벌금 S$500 / S$800) ※ 싱가포르는 전자담배를 허용하지 않으며, 소지/판매 적발 시 S$10,000 이하 벌금 / 6개월 이하 징역 o 세관 통과 / 반입 품목 기본 안내 - 개인 사용 목적의 물품만 반입 가능하며, 새 물품의 가격이 S$500 이상인 경우 7% 부가가치세(GST) 납부 - 육류/해산물/계란 등은 지정된 생산 국가(한국산 반입불가) 물품만 가능 - 과일/채소류는 생산 국가 상관없이 반입 가능 (최대 5kg or 5 litres) - 의약품은 개인 복용목적 최대 3개월분 영문처방전을 지참 반입 가. 단, 반입 불가한 약 성분 등 확인 필수 : 관련 안내 (https://www.hsa.gov.sg/personal-medication/overview) o 세관 / 반입 물품 등 싱가포르 정부 기본 안내 홈페이지 - 세관 기본 안내 (링크) - 담배 / 주류 등 세관 안내 (링크) - 세관 위반 시 처벌 등 안내 (링크) - 음식물(육류/해산물/채소) 반입 안내 (링크) 2. 싱가포르 일반 법규 위반 벌금 등 안내 ㅇ 주요 처벌 (벌금 / 형량) 안내 ※ 벌금 / 형량은 각각 또는 모두 처벌될 수...

공지사항 ㆍ 이김컨설팅 ㆍ 2022.09.27 ㆍ 추천 0 ㆍ 조회 57149

풍성하고 행복한 한가위 되세요. / Happy Mid-Autumn Festival!

다가오는 한가위를 맞아 인사 드립니다. 그동안 보내주신 관심에 깊은 감사의 마음을 전합니다. 저희 이김 컨설팅은 양질의 서비스 제공으로 귀사의 성원에 보답하겠습니다. 보름달의 밝고 힘찬 기운 받으시고 항상 좋은 일만 가득하길 기원합니다. --- We would like to thank you for your cooperation with LEE KIM Allaince. We wish you a blessed and prosperous Mid-Autumn Festival. Under the glorious moonlight, may your future also be as bright and infinite as the moonlight.

이김컨설팅 ㆍ 2022.09.08 ㆍ 추천 0 ㆍ 조회 55131

싱가포르 취업 비자 업데이트 (2022-09-01)

▣ 싱가포르 취업 비자 업데이트 2022. 09.01 싱가포르 정부에서 각 분야별 핵심 인재 유치를 위해 새로운 취업비자 규정을 발표하였습니다. 해외 네트워크 전문가 비자(Overseas Networks and Expertise Pass)를 신설합니다. 이에 아래와 같이 안내 드립니다. ONE PASS 제도 도입 (2023년 1월 예정) 5년 유효기간 여러 기업에 동시 재직 가능 신청 전 채용공고 불필요 DP 가능하며, 배우자의 경우 LOC로 취업 가능 [자격요건] 개인 / 월 SGD 30,000 이상의 급여 회사 / 시가총액 USD 500,000,000 이상 혹은 연 매출 USD 200,000,000 이상의 기업 EP 변경 사항 신청 전 채용공고 4주 -> 2주로 단축 심사기간 3주 -> 10 영업일로 단축 (2023년 9월부터 적용) 현재 월정급여 SGD 20,000 이상 채용공고 면제 -> SGD 22,500 /월 이상 급여의 경우에만 면제 가능 (2023년 3월 발표 예정) Shortage Occupation List에 해당하는 tech occupation은 현재의 2~3년 비자보다 긴 유효기간인 5년짜리 비자 발급 가능하게 될 예정 PEP 변경 사항 (2023년 9월부터 적용) 현재 EP 소지자의 경우 월정급여 SGD 12,000 이상 / 해외 인력의 경우 월정급여 SGD 18,000 이상인 경우 신청 가능 -> 월정급여 SGD 22,500 으로 자격요건 상승 위의 안내가 도움되셨길 바라며 추가로 궁금하신 점 있으시면 언제든지 연락 주십시오. 감사합니다. 관련 기사 https://www.todayonline.com/singapore/new-work-pass-foreign-talent-1978861

공지사항 ㆍ 이김컨설팅 ㆍ 2022.09.01 ㆍ 추천 1 ㆍ 조회 56402

싱가포르에서 한국계 최초 외부회계 감사 라이센스 취득

이김컨설팅의 그룹사인 “법인 감사 서비스” 전문 독립 법인 “Lee Kim Audit Pac” 입니다.당사는 싱가포르 최초 한국인 감사 법인이며 유일한 한국계 감사 법인으로한국어 지원이 가능하며, 15년 이상의 회계, 감사 경력을 가진 공인 회계사를중심으로 최고 수준의 회계감사 및 회계자문 서비스를 제공합니다. 주요 서비스 연단위 법정 감사 특수 목적 감사 인증 쇼핑몰 입점기업 매출리포트 기업실사 내부통제 시스템 진단 기업가치평가 [법정 감사 서비스] 고객사가 싱가포르 재무보고 기준 (FRS)에 따라 재무제표를 적절하게 작성 및 기록하고 있는지를 평가하는 감사 서비스를 제공하고 있습니다. [매출 리포트 작성 서비스] 쇼핑몰에 입점한 식당이나 소매 업체를 대상으로 공인회계사가 인증한 매출 보고서를 제공해드립니다. [기업 실사 서비스] 사업 실적, 부채, 자산, 재무제표 및 기타 사업 부문에 대한 실사목적 서비스입니다. ▣ 전문 경력 및 자격 현황 싱가포르 공인 회계사 (ISCA) 싱가포르 공인회계사협회 실무위원 싱가포르 공인 세무사 (SCTP) 말레이시아 회계사 협회 공인 회계사 (MIA) 111 Somerset Road, #06-01 TripleOne Somerset, Singapore 238164 +65-6633-5051 | 070-4327-3950 Help@LeeKimAudit.com https://LeeKimAudit.com

공지사항 ㆍ 이김컨설팅 ㆍ 2022.07.26 ㆍ 추천 0 ㆍ 조회 60721

2023년 9월 신규 EP비자 점수제도 도입

싱가포르는 2023년 9월부터 신규 EP를 신청하는 사람들을 대상으로 상호보완성 평가 프레임워크 시스템을 도입하기로 결정하였습니다. (EP 갱신의 경우 2024년 9월 1일부터 적용) 이는 EP비자 신청 절차를 더 명확하고 투명하게 만들 것이며 다양한 고급 인재를 선발하기 위한 평가 기준이라고 덧붙였습니다.. 평가 기준은 4가지 부문으로 최대 각 20점씩 배점되며 추가 2가지 항목의 보너스 부문이 있습니다. 이를 기반으로 총점 40점이상은 신규 EP비자 신청이 가능합니다. 기본 4가지 부문 (각 20점) 지원자의 연봉 : 같은 Sector의 PMET에 비교한 상대평가 지원자의 자격요건 (학력/학벌) : Top-Tier Institution vs. 4년제 학위 vs. 자격요건 안됨 회사의 인재 다양성 : 회사의 PMET 중 같은 국적의 사람 비중에 따른 점수 회사의 현지인 채용 : 같은 Subsector와 비교한 현지인 채용 비중 상대평가 (단, 25인 미만의 회사는 기본 10점으로 배점) 보너스 2가지 부문 Skill Bonus : 싱가포르 정부에서 발표하는 ‘부족한 직무/직업’에 해당하는 업무를 위해 채용하는 인재의 경우 보너스 최대 20점 Strategic Economic Priorities Bonus : 싱가포르 정부에서 평가 시스템 제공할 예정으로 혁신과 국제적 방향성을 갖고 싱가포르 현지 노동시장과 환경을 발전시킬 수 있는 회사들에 한해 보너스 최대 10점 2023년 9월부터 시행되는 점수표 * 자세한 내용은 하기 MOM웹사이트를 참고해 주시기 바랍니다. - 웹사이트: https://www.mom.gov.sg/passes-and-permits/employment-pass/upcoming-changes-to-employment-pass-eligibility/complementarity-assessment-framework-compass

admin ㆍ 2022.07.01 ㆍ 추천 0 ㆍ 조회 59813

2023년 CPF 기여율 인상

고령근로자의 퇴직적정성 강화를 위해 고령근로자협회는 55-70세 이상 고령근로자에 대한 CPF기여율을 점진적으로 인상해 퇴직소득을 높일 것을 권고했습니다. 고령근로자를 위한 CPF기여율 첫 인상은 2022년을 시작으로, 다음 인상율은 2023년 1월 1일부터 적용되며 이외 다른 연령대의 CPF기여율은 동일합니다. 2023년 1월 1일부터 시행되는 인상율 표 * 자세한 안내는 하기 웹사이트를 참고해 주시기 바랍니다. - 웹사이트: https://www.cpf.gov.sg/employer/infohub/news/cpf-related-announcements/increase-in-cpf-contribution-rates-from-1-january-2023

admin ㆍ 2022.07.01 ㆍ 추천 0 ㆍ 조회 57509

EP/DP소지자 백신 접종 업데이트

싱가포르는 백신 접종을 완료하지 않은 EP/DP 비자 소지자들에 대해 백신 접종을 3차까지 완료한 뒤, 해당 정보를 업데이트하도록 요청하고 있습니다. (백신2차 접종 완료일로부터 2주 경과 시 접종 완료자로 인정됩니다.) 만약, 이를 시행하지 않을 시 추후 비자 갱신 또는 새로운 비자 신청이 어려울 수 있습니다. 해외 백신 접종 완료자 업데이트 방법 STEP 1. 싱가포르 입국 시 영문 백신 접종 증명서 소지 STEP 2. [EP/DP 소지자] 입국 후 30일 이내 싱가포르 Clinic 방문하여 백신 업데이트 요청 (Serology test 진행) [IPA및 EP/DP외 모든 비자 소지자] 입국 후 7일 이내 싱가포르 Clinic 방문하여 백신 업데이트 요청 (Serology test 진행) : 의사가 NIR(National Immunisation Registry)에 업데이트 진행 * 비자 갱신 신청일 전까지 상기 진행을 완료해야 함으로 비자 만료일 2~3개월 전에는 싱가포르 입국하셔서 백신 접종 등록을 완료하시길 추천드립니다. * 이와 관련하여 자세한 안내는 하기 웹사이트 및 연락처를 참고해 주시기 바랍니다. - 웹사이트 : https://www.mom.gov.sg/covid-19/frequently-asked-questions/vaccination-requirements-to-hold-mom-passes-and-enter-singapore - 연락처 : MOM +65 6438 5122 MOH +65 6325 9220

admin ㆍ 2022.06.14 ㆍ 추천 0 ㆍ 조회 58372

[중요] 한국-싱가포르 출입국 방역 절차 등 종합 안내 (5.23일부 / 주싱가포르대사관)

출처(주 싱가포르 대한민국 대사관): https://bit.ly/3MU1XKR 220523 한-싱가포르 출입국 방역 절차 등 종합안내(5.23부 입국자 적용) 한국-싱가포르 출입국 방역 절차 등 종합 안내 2022.05.23 업데이트 o 2022.05.23 "한-싱가포르 출입국 방역 절차 등 종합안내.pdf" 변경사항 (첨부 다운로드 필요) - 정책변경 없음. 싱가포르 이민국 홈페이지 링크 수정 o 2022.05.20 "한-싱가포르 출입국 방역 절차 등 종합안내.pdf" 변경사항 (첨부 다운로드 필요) - 한국 입국 절차 : 5.23부 입국자 부터 출발일 1일 이내 ART(=RAT) 음성확인서 인정 (상세안내) - 싱가포르 입국 절차 : 정책변경 없음(접종완료자 SG-Arrival Card(링크) 제출, 입국전/후 검사없음) o (한국 입국) 국/내외 예방접종완료자 검역정보 사전입력시스템(Q-CODE)를 통한 격리면제 실시 (상세안내) ※ Q-CODE 홈페이지 주소 : https://cov19ent.kdca.go.kr ※ Q-CODE 홍보 및 안내 영상 유튜브 링크 : N/A o 인도적사유(장례식 참석) 격리면제서 신청 상세안내 (링크) o 한국 입국 시 PCR 음성확인서 제출 기준 등 상세안내 (링크) ※ 국내 입국 검역절차 간편 안내 (질병관리청 국립검역소 홈페이지) - https://nqs.kdca.go.kr/nqs/quaStation/incheonAirport.do?gubun=step#none ※ 질병관리청 입국자 및 해외여행객 방역 공지 확인 - http://ncov.mohw.go.kr/duBoardList.do?brdId=2&brdGubun=23 ※ 우리나라 격리 등 국내 방역조치 관련 상세사항은 질병관리청 콜센터 1339(전화 및 카카오톡 챗봇)문의 - 질병관리청 콜센터 안내 : https://kdca.go.kr/contents.es?mid=a20701000000 - 해외이용 안내 : 해외→국내에서 이용 시, +82-2-2633-1339, +82-2-2163-5945번으로 이용가능(유료)

이김컨설팅 ㆍ 2022.05.23 ㆍ 추천 0 ㆍ 조회 58234

격리 없는 싱가포르 여행안내 (2022. 04. 01)

격리 없는 싱가포르 여행안내 한글 포스터 (출처: 싱가포르관광청)싱가포르 입국 방역 절차 https://leekim.com/download/?mid=download&uid=1964&mod=document&pageid=1

이김컨설팅 ㆍ 2022.04.08 ㆍ 추천 0 ㆍ 조회 57953

오미크론 변이 확산에 따른 한국 입국(2021.12.3~2022.2.3) 절차 안내 (2021.12.29 업데이트)

▣ 오미크론 변이 확산에 따른 한국 입국(2021.12.3~2022.2.3) 절차 안내 ※ 예방접종완료자 직계가족 방문사유 격리면제서 발급 중단 (2021.12.3~2022.2.3) ※ 장례식 참석 사유 격리면제서는 별도로 신청 질병관리청은 오미크론 변이바이러스 대응 관련, 입국제한 등 강화된 방역조치의 적용 기간을 2021.12.03 ~ 2022.2.3 까지로 발표하였습니다. 해외에서 입국하는 국내 및 해외 예방접종완료자의 격리면제도 2022.2.3일까지 중단하고, 입국자는 10일간 격리를 실시 예정입니다.(조치 연장여부는 국내외 방역상황을 고려하여 추후 검토될 예정) 다만, 2021.12.28 23:59(한국시간) 전 "싱가포르 -> 한국행" 항공권을 구매하였고 VTL 요건을 갖춘 경우 한-싱 여행안전권역(VTL)의 경우에는 철저한 방역관리를 전제로 격리면제를 유지 됩니다. ※ 2021.12.29 0시 이후 도착 ~ 2021.01.20 24시 이전 도착(한국시간) 항공편에 대한 VTL 목적 티켓 신규 판매 중단에 따라 동기간 도착하는 항공권은 10일 격리 전제로만 구매 가능 한-싱 여행안전권역(VTL) 이용 절차를 아래와 같이 안내하니 참고하시기 바랍니다. [싱 -> 한 VTL 입국] 적용대상: 싱가포르 또는 국내 접종완료자로서의 여행안전권역 이용 입국자 - 2021.12.29 0시 이후 ~ 2022.01.20 24시 이전 도착편(한국시간) 신규 구매는 10일 격리 전제로만 가능 조치내용 (싱가포르 접종자) - 입국 1일차 인천공항 코로나 19검사센터에서 PCR 검사 후 음성 확인시 격리면제 - 8일 이상 체류 시 입국 6~7일차 사설 의료기관에서 PCR 추가 검사 (별도 보고 불필요) - 입국일 3일/5일차 자가진단(ART)키트검사 (별도 보고 불필요) : 12.21 한국 도착 시 23일/25일 자가진단키트검사 후 결과를 여권과 함께 촬영하여 보관* (한국 접종자) -...

admin ㆍ 2021.12.30 ㆍ 추천 0 ㆍ 조회 56165

2021 SEASON’S GREETINGS FROM THE ENTIRE TEAM AT LEE KIM

2021년 한 해 동안 보내주신 성원에 깊이 감사드립니다. 지난 근심은 모두 훌훌 털어버리고 밝고 힘찬 2022년을 맞이하시길 바랍니다. 임인년 새해에는 소망하는 모든 일들이 풍성한 결실을 맺을 수 있기를 기원합니다. 새해 복 많이 받으십시오.

이김컨설팅 ㆍ 2021.12.28 ㆍ 추천 0 ㆍ 조회 45589

어린이 COVID-19 백신 접종 시작 안내

어린이 COVID-19 백신 접종 시작 안내 ▢ 싱가포르 정부에서 2021년 12월 말부터 5세에서 11세 사이의 어린이를 위한 화이자-바이오엔텍/Comirnaty COVID-19 백신 접종을 시작한다고 공식적으로 발표 했습니다. ※ 출처: 싱가포르 정부 www.gov.sg ▢ 상세 내용 및 등록 절차 등록일 등록 대상 등록 방법 (학교 유형과 홈스쿨링 여부에 무관 ) 2021년 12월 22일 수요일부터 싱가포르 교육부 초등학교 4~6학년생 (2022년 기준). P4~P6 학생의 학부모/보호자는 SMS를 통해 백신 접종 신청용 고유 링크 수신 2021년 12월 27일 월요일부터 2009년에서 2012년 사이에 태어난 모든 SC/PR/LTPH(12세 미만) 부모/보호자는 National Appointment System(NAS)(child.vaccine.gov.sg)에서 등록 시작 등록 후 3~5일 영업일 내에 SMS를 통해 고유 링크가 학부모/보호자에게 전송됨 초대 링크를 받지 못한 자녀의 부모/보호자도 이 양식을 통해 등록해야 함 2022년 1월 3일 월요일부터 싱가포르 교육부 초등학교 1~3학년생 (2022년 기준). P1~P3 학생의 학부모/보호자는 SMS를 통해 백신 접종 신청용 고유 링크 수신 2022년 1월 10일 월요일부터 2013년에서 2017년 사이에 태어난 모든 SC/PR/LTPH 부모/보호자는 National Appointment System(NAS)(child.vaccine.gov.sg)에서 등록시작 등록 후 3~5일 영업일 내에 SMS를 통해 고유 링크가 학부모/보호자에게 전송됨 초대 링크를 받지 못한 자녀의 부모/보호자도 이 양식을 통해 등록해야 함 annex-b-vaccination-exercise-for-5-11-year-olds.pdf 매 차례의 백신 접종 예약은 부모/보호자의 동의가 필요합니다. NAS에 등록한 사람들은 동의 양식에 서명하고 VC(Vaccination Center) 방문 시 서명한 하드카피 또는 소프트카피를 제출해야 합니다. 동의서는 NAS(https://www.nas.gov.sg/)에서 찾을 수 있습니다. 또한 어린이가 VC에서 예방 접종...

admin ㆍ 2021.12.28 ㆍ 추천 0 ㆍ 조회 45582

한-싱가포르 여행안전권역(VTL) 시행 관련 종합안내 (한국 입국 시 격리면제 조건 등) - 12.09 일부수정

출처: 주 싱가포르 대사관 https://bit.ly/3rTf0UU 최근 경험자가 올린 내용 한국 (인천공항) -> 싱가폴 입국 설명 2청사 A 출구 쪽 하차하여 지하 오시면 인하대 코로나 검사 출장소 방문 예약 우선으로 입장 시키며 입장후 검사 완료까지 약 15분이면 됨 검사 1시간 정도 대기하고 검사결과 (ART 항원 검사) 영문으로 내 줌싱가포르는 병원에서 발급하는 ART 항원검사 및 PCR을 인정해 줌 사람이 현재 그렇게 많지는 않으며, 비용은 검사결과까지 66,000원 최근 경험자가 올린 내용 싱가폴 (창이공항 도착 후) Long term pass holder(EP,DP)기준으로 설명 드림 IPA(EP 가승인)를 소지하신 분은 아직은 EP 발급 전이라 Short Term Visit Pass 으로 입국하셔야 합니다. 도착 후 가능한 빨리 입국 심사대로 이동 (도착후 PCR 테스트 줄이 깁니다). 입국 심사대는 자동 입국 절차와 All passports 로 나뉩니다. 자동 입국 절차(입국 심사하는 사람 없이 자동으로 지나오는 곳)은 시민권자, PR 및 Long term pass holder 자가 지나갈 수 있습니다.-> 별다른 서류 없이 기존대로 여권 스캔하고 지문으로 바로 통과되며 통과 후 초록 스티커 붙여 줍니다. Short Term Pass는 위 조건에 해당하지 않는 여행객이며, 입국 심사대를 Officer통해서 Manual로 통과하셔야 합니다. 입국 심사대 통과 후 바로 짐을 찾으러 갑니다. 짐을 찾으시고 안내에 따라 PCR 검사 접수처로 이동합니다.이때 줄이 길이지니 가급적 빠르게 이동하세요. PCR 검사 접수처는 여권과 사전 등록한 PCR 예약 스캔(이메일로 받은 스캔)만 보여주면 바로 접수가 됩니다. 접수...

이김컨설팅 ㆍ 2021.12.10 ㆍ 추천 1 ㆍ 조회 48397

11월 8일 발표된 싱가포르 코로나 19 제한 조치 완화 내용

11월 8일 싱가포르 정부에서 코로나 19로 인한 제한을 일부 완화를 발표했다. 코로나 주간 확진자 증가율이 1 이하로 떨어지면서 싱가포르 정부에서 한 주소에서 거주하는 코로나 백신 접종을 한 가족구성원 혹은 동거자들게만 한하여 11월 10일부터 최대 5명이 동시에 식당에서만 식사하는것을 허용한다. 호커나 커피숍은 여전히 2명으로 제한되고 동일한 거주처가 아닌 경우도 여전히 2명 제한을 유지한다, 축구, 농구 등 팀 스포츠는 참가자들이 마스크를 착용하지 않은 채 운동중 밀접하게 접촉하는 것이 위험하다고 우려된 점이었고 이 위험을 줄이는 가장 좋은 방법은 참가자가 운동 전에 신속항원검사(ART)를 받는것이라고 했다. 11월 10일부터 위와 같이 팀 스포츠를 시범 운영을 시작한다. 정부는 코로나 주간 확진자 증가율을 기존으로 하여 향후 추가적으로 완화를 검토할 예정이다. 동일 가구 가족은 최대 5명까지 외식 가능 (11월 10일부터) 말레이시아, 핀란드, 스웨덴으로 VTL 확대 (11월 29일부터) 전문적인 신속항원검사(ART)도 유효한 출발전 검사로 인정 (11월 11일 밤 11시59분부터) 백신 미접종자 코로나 19 감염 시 의료비 부과 (12월 8일부터) 팀 스포츠 활동 재개를 위한 시범 운영 진행 (11월 10일부터) 자택 치료 프로그램 대상 연령 확대 (11월 10일부터) 식음료 매장에서 녹음된 음악 재생 가능 (11월 10일부터) 출처: https://www.gov.sg/article/expansion-of-vaccination-differentiated-safe-management-measures

이김컨설팅 ㆍ 2021.11.09 ㆍ 추천 0 ㆍ 조회 47407

싱가포르 아포스티유 시행 안내문